去年年末出现在中国台湾软件分级查询网站的《寂静岭 短信（Silent Hill: The Short Message）》更新了相关信息，添加了游戏的主视觉图和一段中文介绍：Anita 为了和朋友 Maya 碰面来到一栋废弃的公寓，不知为何醒来后发现自己竟受困其中。她必须逃离自身内心的恐惧和潜伏于走廊中的怪物，找出受困事件背后所隐藏的事实，并在被自己的心理创伤吞噬掉求生意志之前设法逃出生天。

P.S. 从这张视觉图的风格来看，很像此前泄露的《寂静岭 樱》（图 2 ~ 4），一个曾泄露出内部文档的免费可玩概念内容，文档曾显示游戏定于 2021 年 10 月推出，登陆 PS5 平台，支持中文。